Bonjour tout le monde !
Comment ça va ? Sakiです。
前回は私の自己紹介に目を通していただき、ありがとうございました✨
意外と４ヶ国語での記事は評判が良かったので、今後もできるだけ続けていきたいと思います☺︎
さて、今日は少し “働き方” についてお話ししていこうかなと思います。
私が “なぜロイヤルの仕事を選択したのか” 理由って
みなさん、ご存知ですか？
それは、【自分のライフスタイルに合わせて働き方を選べる】からなんです。
“ライフスタイルに合わせて働き方を選べる” ってどういうこと？
って思う方が大半だと思います。
前回の自己紹介でも書きましたが、私は大学を卒業して新卒で都内のコンサルティング会社に就職しました。
その時は朝早くからミーティングがあったり、毎日飲み会に行ったり、資格の勉強をしたり。
今思うと、結婚もしてなくて、子供もいないからこそできた働き方だったなぁと思います。
一人だからこそ自由に使えた時間とお金。
ですが、結婚をして子供が産まれるとまるっきり同じ生活とはいきませんよね？
子供って…
いつ体調を崩すかわからない。
早く帰ってくると言ったのに、急に遊ぶ約束をしてくる。
平日に行われる授業参観や保護者会。
などなど。笑
私は、子育てには全力で参加したいと思っていて、
仕事を理由に「行けない」「無理」だと諦める自分になりたくないんです。
でも、現実はそう簡単ではありません。
物価は上がる。教育費もかかる。
理想だけでは暮らせない。
そこで思い出したのが、母の働き方でした。
母はいつも学校行事にいました。
でも専業主婦ではありませんでした。
楽しそうに仕事をしながら、ちゃんと家にもいてくれた。
私はそれを“当たり前”だと思っていました。
そして、その仕事をしながら私立の高校に行かせてもらい、四年制の大学にもいれてもらい、
はたまた１年の留学も行かせてもらいました。
これが、私の中では最近まで《当たり前》だったんですが
よくよく話そを聞いてみるとそうではなさそう。
そして、私の父は一級建築士で、今も現役で仕事をしています。
ですが、それにプラスして母もずっと働いていました。
その仕事がロイヤル化粧品の代理店でした。
商品は私も幼い頃から当たり前のように使っていて、いい物だってことは幼いながら理解していました。
なぜって？キラキラのクリームだからです！笑
女性にとってキラキラは正義です。笑
ワクワクするものの代名詞といっても過言ではない気がします。笑
そして、母が仕事をしてる時、すごく楽しそう。それはなんでだろう？って。
大人になってからですが、自分でしっかり理解しようと思ったんです。
大人になって、ロイヤルの代理店という仕事を改めて見たときに
私が本当に魅力を感じたのが「働き方」でした。
自分が働ける時にはたくさん働く。
でも子育てや介護など、自分がなかなか動けない時ってありますよね？
そんな時は仕事をセーブする。
これって誰かの元で働いてると、自由に勝手に決めれないんですよね。
休みたい日や期間を上司に相談して、上司が承諾しないとお休みはもらえません。
でもね、ロイヤルだったら自分で決めれるんです。
１年間の目標はもちろん、１年間の動き方やお休みも！笑
商品やサプリはもちろん大好きですがそれにプラスして「働き方」の魅力。
働く量も、休むタイミングも、自分で決められる。
私は、自分の人生を、自分で決めたい人間なんです。
だから、この働き方が合っていると思いました。
ただ、自分の軸で回りながら働きたい。
それが、私にとっての贅沢です。
これって今後の社会にすごく必要な働き方だなって。
最近すごく実感しています。
この働き方が合う人もいれば、合わない人もいると思います。
でももし今、
「このままでいいのかな」と思っているなら、
“働き方を選べる”という視点だけは、
一度考えてみてもいいのかもしれません。
この働き方が正解とは思っていません。
でも今の私には、とても心地いいんです。
私もまだ練習中ですが、
少しずつ、自分の速度で回り始めています。
私は、この働き方でゆくゆくは結果を出したいと思っていますので、
はてさてこの先どうなって行くのか… お楽しみに☺︎♬
Bonjour tout le monde !
Comment ça va ? C’est Saki.
Merci d’avoir pris le temps de lire ma présentation dans mon précédent article ✨
Il paraît que le fait d’écrire en quatre langues a été très apprécié, alors je vais essayer de continuer autant que possible ☺︎
Aujourd’hui, j’aimerais vous parler un peu de ma façon de travailler.
Savez-vous pourquoi j’ai choisi de travailler avec Royal ?
La raison est simple :
parce que je peux adapter mon travail à mon style de vie.
Mais qu’est-ce que cela veut dire, “adapter son travail à son style de vie” ?
Comme je l’ai écrit précédemment, après l’université, j’ai commencé ma carrière dans un cabinet de conseil à Tokyo.
Réunions tôt le matin, dîners professionnels presque tous les soirs, études pour obtenir des certifications…
Avec le recul, c’était un rythme possible parce que je n’étais ni mariée ni maman.
J’avais du temps et de l’argent que je pouvais utiliser librement.
Mais une fois mariée et devenue mère, la vie ne peut plus être la même.
Un enfant…
On ne sait jamais quand il va tomber malade.
Il promet de rentrer tôt, puis change d’avis à la dernière minute.
Les réunions scolaires ont souvent lieu en semaine.
Je veux participer pleinement à l’éducation de mon enfant.
Je ne veux pas devenir une mère qui dit “je ne peux pas” à cause du travail.
Mais la réalité n’est pas si simple.
Les prix augmentent. Les frais d’éducation aussi.
On ne vit pas seulement d’idéaux.
C’est là que j’ai repensé à la façon dont ma mère travaillait.
Elle était toujours présente aux événements scolaires.
Mais elle n’était pas femme au foyer.
Elle travaillait avec le sourire, tout en étant présente à la maison.
Pour moi, c’était normal.
Grâce à son travail, j’ai pu fréquenter un lycée privé, entrer dans une université de quatre ans, et même partir un an à l’étranger.
Je pensais que c’était naturel.
Mais en y regardant de plus près, ce n’était pas si courant.
Ma mère travaillait comme distributrice indépendante chez Royal.
Bien sûr, j’aimais les produits depuis mon enfance.
Pourquoi ? Parce que les crèmes étaient brillantes et scintillantes !
Et pour une petite fille, tout ce qui brille est magique. ✨
Mais en grandissant, j’ai compris que ce qui m’avait vraiment marquée n’était pas seulement les produits.
C’était sa façon de travailler.
Travailler beaucoup quand c’est possible.
Ralentir quand la vie l’exige.
Quand on est salariée, on ne décide pas toujours librement.
Il faut demander l’autorisation pour prendre du temps.
Avec Royal, je peux décider.
Fixer mes objectifs annuels, organiser mon rythme, choisir mes périodes de repos.
Bien sûr, j’aime les produits et les compléments.
Mais ce qui m’a vraiment séduite, c’est la liberté d’organisation.
Je suis quelqu’un qui veut décider de sa propre vie.
C’est pourquoi cette manière de travailler me correspond.
Travailler en restant alignée avec moi-même.
Pour moi, c’est un véritable luxe.
Je pense sincèrement que ce type de travail sera de plus en plus nécessaire dans notre société.
Il ne conviendra pas à tout le monde.
Mais si, quelque part en vous, vous vous demandez :
“Est-ce que je veux continuer ainsi ?”
Alors peut-être que réfléchir à la possibilité de choisir sa façon de travailler mérite d’être envisagé.
Je ne dis pas que c’est la seule bonne réponse.
Mais aujourd’hui, cela me semble juste.
Je suis encore en apprentissage,
mais je commence doucement à avancer à mon propre rythme.
Et j’ai bien l’intention d’obtenir des résultats avec cette façon de travailler.
Alors… voyons où cela me mènera ☺︎♬
Bonjour tout le monde!
Comment ça va? This is Saki.
Thank you so much for reading my previous self-introduction ✨
It seems that writing in four languages was surprisingly well received, so I’ll continue doing that as much as I can ☺︎
Today, I’d like to talk a little about the way we work.
Do you know why I chose to work with Royal?
The reason is simple:
because I can choose how I work according to my lifestyle.
But what does it really mean to “adapt your work to your lifestyle”?
As I mentioned before, after graduating from university, I started my career at a consulting firm in Tokyo.
Early morning meetings, frequent after-work dinners, studying for certifications…
Looking back, that pace was possible because I wasn’t married and didn’t have children.
I had the freedom to use my time and money as I wished.
But once you get married and have children, life changes completely.
With children…
You never know when they’ll get sick.
They promise to come home early but suddenly make plans with friends.
School events and parent meetings are often held on weekdays.
I want to be fully present in raising my child.
I don’t want to become someone who says, “I can’t go because of work.”
But reality isn’t that simple.
Prices keep rising. Education costs are high.
We can’t live on ideals alone.
That’s when I remembered my mother’s way of working.
She was always present at school events.
But she was not a full-time housewife.
She worked happily while still being there for us at home.
I thought that was normal.
Because of her work, I was able to attend a private high school, go to a four-year university, and even study abroad for a year.
For a long time, I believed that was “ordinary.”
But looking back, it really wasn’t.
My mother worked as an independent distributor for Royal.
Of course, I loved the products since I was little.
Why? Because the creams were sparkly and beautiful! ✨
And for a little girl, anything that sparkles feels magical.
But as I grew up, I realized what truly attracted me wasn’t only the products.
It was the way she worked.
Working more when she could.
Slowing down when life required it.
When you work under someone else, you can’t always decide freely.
You have to ask for permission to take time off.
With Royal, I can decide for myself.
My annual goals, my schedule, even when to take breaks.
Of course, I love the products and supplements.
But what truly drew me in was the flexibility of the work style.
I am someone who wants to decide her own life.
That’s why this way of working suits me.
To work while staying aligned with myself —
for me, that is a luxury.
I truly believe this kind of work will become increasingly necessary in our society.
It’s not for everyone.
But if somewhere inside you’re wondering,
“Is this really how I want to continue?”
Then maybe it’s worth considering the idea that
you can choose how you work.
I don’t believe this is the only right answer.
But for me, right now, it feels right.
I’m still learning.
But little by little, I’m beginning to move at my own pace.
And I intend to achieve real results with this way of working.
So… let’s see where this journey takes me ☺︎♬
Bonjour tout le monde！
Comment ça va？我是 Saki。
感谢大家阅读我上一篇自我介绍的文章 ✨
没想到用四种语言写文章反响还不错，所以今后我也会尽量继续这样写下去 ☺︎
今天，我想和大家聊一聊 关于“工作的方式”。
你们知道我为什么选择 Royal 这份事业吗？
原因很简单：
因为我可以根据自己的生活方式来选择如何工作。
那么，“根据生活方式来选择工作方式”到底是什么意思呢？
正如我之前提到的，大学毕业后，我进入东京的一家咨询公司工作。
清晨的会议、频繁的应酬、为资格考试而学习……
现在回想起来，那样的节奏，是因为当时我还没有结婚，也没有孩子。
时间和金钱都可以自由支配。
但当你结婚、生子之后，生活就完全不同了。
有了孩子之后……
你永远不知道他什么时候会生病。
明明说好早点回家，却临时约了朋友。
学校的家长会和活动，常常安排在工作日。
我希望能全力参与孩子的成长。
不想因为工作而对他说“去不了”“没办法”。
可是，现实并不简单。
物价上涨，教育费用也不低。
光有理想，是无法生活的。
这时，我想起了母亲的工作方式。
她总是出现在学校的活动里。
但她并不是全职主妇。
她一边开心地工作，一边也陪伴在家人身边。
我曾经以为，那是理所当然的。
因为她的工作，我能够读私立高中，进入四年制大学，甚至有机会出国留学一年。
在我心里，这些曾经是“很普通”的事情。
但后来才发现，其实并不普通。
我的母亲，是 Royal 的代理商。
当然，从小我就喜欢他们的产品。
为什么？因为那些面霜闪闪发光 ✨
对一个小女孩来说，闪闪发光就是正义（笑）。
但长大后我才明白，真正吸引我的，并不仅仅是产品。
而是——
那种工作的方式。
能工作的时候就努力工作。
当生活需要时，就放慢节奏。
如果是在公司里上班，很多时候是无法自己决定的。
想休假，需要向上司申请并得到批准。
但在 Royal，我可以自己决定。
年度目标、工作节奏、休息时间，都由我来规划。
当然，我也喜欢他们的产品和营养补充品。
但更吸引我的，是这种灵活的工作方式。
我是一个希望自己决定人生方向的人。
所以，这种方式很适合我。
在坚持自我节奏的同时去工作。
对我来说，这是一种奢侈。
我真心觉得，这种工作方式在未来的社会里会越来越重要。
它未必适合所有人。
但如果你偶尔也会想：
“真的要一直这样下去吗？”
那么，也许可以思考一下——
原来工作方式也是可以选择的。
我并不认为这是唯一正确的答案。
但对现在的我来说，它是舒服而真实的。
我仍在学习中。
但我已经开始，按照自己的节奏慢慢前进。
而且，我打算在这样的方式下，真正做出成绩。
那么……
未来会如何呢？
敬请期待 ☺︎♬
コメントを残す