work

 

BONJOUR
TOUT LE MONDE!

 

今日は違うお仕事について！

今回こっちで日本語の家庭教師をやる事になったの！
(それをみんなに言うと “さきの日本語で大丈夫か!?” とか言われるんだけど…。笑)

 

それでこの前その子とその子両親に会って、任せてもらえるかの確認をしたところお願いしますとの事！

その子もその子の両親も凄く親日家で、日本の国民性だったり、日本社会のルールやマナーを凄く褒めてくれててとってもいい人で良かった！

それで、7月に日本へvacancesに行くから、そこで困らないようにして欲しいとの事。

 

まずはひらがなの読み書きを中心にやろう。
その次はカタカナ、数字の読み方をやって…
自己紹介もやっといたほうがいいな…。
最終的にはきちんと日本のマナー（食事編、公共交通機関編 etc）なんかもやろう！

ってスケジュールを立てながら、授業で使うプリントを作成中。

 

 

「日本語に慣れて、リスニングを鍛えるために、授業は全部日本語でやりたい」

って言ったら

「もちろんokだよ！フランス語を話したら怒っていいからね！」

とお父さん。笑

とっても理解ある家族で良かった！

 

ってことで、この間初授業をしてきたんだけど、資料とかプリントとか自分で作ったやつだったから大丈夫か！？って不安要素満載だったんだ。TT
でも終わったら「super!!!!!（最高！）」って言ってくれて一安心！！！！！ふー。

 

ひらがなの読み書きはなんとなく知ってたらしいんだけど、カタカナや濁音・半濁音＋ゃゅょ・ぁぃぅぇぉの活用なんか初めてだったみたいだから、ちょっと時間かけてやったらあっと今に時間になってて２人でビックリ！

 

来週の授業も楽しみにしてくれてるし、とりあえず次に繋がってよかったTT!!
自分の知ってる知識を全部教える勢いで全力で頑張るぞー！！！

 

Always don’t forget to feel awesome ??
Au revoir? @jemaime_saki