Bonjour??❤️
こんにちは、sakiです?
今日はこの前UPした記事『= study with my favorite songs =』の最後に紹介した字幕を効率的に使うやり方を紹介したいと思います??
（みんなもう忘れちゃったかな？笑）
ちなみに今回は英語についての記事??
フランス語の字幕はあんまり無いので…?
⚠️あくまでもこれはsakiのやり方です?
sakiが日常英語を覚える時に見てたのは
これ⬇️⬇️⬇️⬇️
F • R • I • E • N •D •S
1994年からスタートしたアメリカのテレビ番組「F • R • I • E • N •D •S」を紹介します??
ーストーリーの概要ー
いわゆるジェネレーションX世代である「社会に出てもなかなか大人になれない」登場人物たちの、都会的なライフスタイル、友情や恋愛をオフ・ビートなユーモアでコメディに仕立てあげている。
ー登場人物ー
Rechel Karen Green（ジェニファー・アニストン）
Monica Elizabeth Geller-Bing（コートニー・コックス・アークエット）
Phoebe Buffay-Hannigan（リサ・クドロー）
Dr. Ross Eustace Geller（デヴィッド・シュワイマー）
Chandler Muriel Bing（マシュー・ペリー）
Joseph Francis Tribbiani, Jr（マット・ルブランク）
（wikipediaより出典）
sakiもこれは小さい時にリアルタイムに観てたワケじゃなくて、（どっちかと言うとこれ系は完全にフルハウス派です。）
cedricが「これ面白いから一緒に見よう？:)」って言って教えてくれたのが最初！
そこからハマり始めて、最初は日本語で観てたんだけど、英語音声と日本語字幕、そこから英語音声で英語字幕って観て、計３回は観てるってゆーね?❤️
（実際はこれ以上観てるのは内緒?笑）
なんで数あるアメリカンホームドラマの中でF • R • I • E • N •D •Sをオススメするのかと言うと、
「普段使える日常会話が豊富だから‼️」以上‼️笑
sakiはcedricと付き合い始めの頃はまったく英語ができなくて、２人の共通言語が中国語だったからわざわざ中国語でコミュニケーションを取ってたの?
で、英語が話せる友達と話してるcedricを見て、「自分も英語が話せたらもっとこの人の事を知れるかもしれない?！」と思ってしっかり勉強し始めたのがキッカケ???
で、cedricに母国語ではない英語をどうやって勉強したのか教えて？って言ったらこの方法を教えてくれたんだ??
じゃあ英語初心者だったsakiが使えると思ったフレーズをいくつか紹介します??
?ちなみに下で紹介する文は例文です。
実際のウチらの会話じゃないからねー?
✔️That’s weird＝変な / 奇妙な
I can’t stop thinking about you. That’s weird. We’ve only met twice.
（いつもあなたの事考えてるんだ。でも変だよね。まだ２回しか会ってないのに?）
✔️I was going to＝〜するつもりだった
I forgot what I was going to say.
（なんて言おうとしたか忘れた?）
I was going to text you, too<3
（私も丁度メールを送ろうと思ってた所だよ☺️?）
✔️I had no idea＝全然知らなかったよ / 思ってもみなかったよ
I’m sorry for the late replay. I had no idea that I had received a message from you.
（返事遅れてごめんね。メッセージもらってた事に気づかなかったんだ?）
You have the worst personality ever. I had no idea.
（お前本当に性格悪いよな。そんなやつだとは思わなかったわ。）
なんだか恋愛系から口悪い系までまとまりはないですが、、、?笑
こんな感じで使えます?✨
ちなみにF • R • I • E • N •D •Sはシリーズ10まであるんだけど、面白いよー！って言って紹介した友達たちは結構みんなハマってるよ??
ちなみにTSU◯AYAでもレンタルあります???
良かったら借りてみてねー?
Au revoir?
Au revoir＝フランス語で「またね?」
コメントを残す