Bonjour!
先日、Austral Hotelにて私が取り扱っている、ロイヤル化粧品の説明会を行いました♬

「なにそれー？？？」って方は、是非ご連絡ください♡
ロイヤル化粧品の詳細はこちら→（★）

 

説明会の会場はこんな感じ♡

 

 

 

 

 

 

HotelのMeeting roomを借りての説明会。

 

日本では結構毎月説明会が行われていたりするのですが、Réunionではまさに初上陸のmade in Japanの化粧品。
ロイヤル化粧品自体、アメリカや中国、シンガポールなどのグローバルネットワークを持っているので英語や中国語の資料は用意できるのですが、フランス語圏はまだ未開拓地。

なので、日本語の資料を基にフランス語に翻訳してという段階からの資料作りだったり、広告作りetc。
（ほとんど旦那さんがやってくれました(＞人＜;)感謝しかない。。。）

それに合わせ、メトロポルにも進出していなく、しかもRéunionというとっても小さな島国での初めての説明会。

 

「誰も来てくれなかったらどうしよー( ；´Д｀)」と思ってたのですが、旦那さんの家族はもちろん、お友達たち、お友達のお友達etcたくさんの人が駆けつけてくれました！！！

初回にしては上々な出来だったんじゃないかなと自己満足中です♪(´ε｀ )笑

とりあえず初回の説明会が終了して一安心♡♡♡

 

 

今後の目標は、この説明会を月一ペースで出来るようにしていくこと！！！
まだまだ色々な課題があるけど、とりあえず出来るとこまでやる！

それでは、今日もこれから用事があるので、いってきます♡
Bon week-end♡!

 

 

 

Always don’t forget to feel awesome 👻💜
Au revoir🙌 @jemaime_saki